ФЭНДОМ


Это незавершенная статья. Она содержит не всю информацию по данной теме.
Чтобы улучшить статью требуется: не указано.
Вы можете помочь Final Fantasy Wiki, дополнив её.

На данной странице приведен список переводов Final Fantasy VII.

В первых двух столбцах названия даны каной и романдзи. В следующем столбце дан английский перевод, который используется в PC версии. В PlayStation и PlayStation Network версиях перевода (доступном как для PlayStation 3 и PlayStation Portable, так и для PSOne Classic) присутствуют лишь небольшие отличия, и эти несколько случаев, будут отмечены звездочками. Для справки также даны русские переводы имен и названий.

ПерсонажиПравить

Японский Романдзи Английский Русский
クラウド・ストライフ Kuraudo Sutoraifu Cloud Strife Клауд Страйф
バレット・ウォーレス Baretto Wōresu Barret Wallace Баррет Уоллес
ティファ・ロックハート Tifa Rokkuhāto Tifa Lockhart Тифа Локхарт
エアリス・ゲインズブール Earisu Geinzubūru Aeris Gainsborough Аэрис Гейнсборо
レッドXIII Reddo XIII Red XIII Ред XIII
ユフィ・キサラギ Yufi Kisaragi Yuffie Kisaragi Юффи Кисараги
ケット・シー Ketto Shī Cait Sith Кэйт Сит
ヴィンセント・ヴァレンタイン Vinsento Varentain Vincent Valentine Винсент Валентайн
シド・ハイウインド Shido Haiuindo Cid Highwind Сид Хайвинд
ジェノバ Jenoba Jenova Дженова
セフィロス Sefirosu Sephiroth Сефирот
ザックス・フェア Zakkusu Fea Zack Fair Зак Фэйр
プレジデント神羅 Purejidento Shinra President Shinra Президент Шинра
ルーファウス神羅 Rūfausu Shinra Rufus Shinra Руфус Шинра
宝条 Hōjō Professor Hojo Профессор Ходжо
パルマー Parumā Palmer Палмер
リーブ・トゥエスティ Rību Tuesuti Reeve Tuesti Рив Туэсти
スカーレット Sukāretto Scarlet Скарлет
ハイデッカー Haidekkā Heidegger Хайдеггер
ツォン Tson Tseng Ценг
レノ Reno Reno Рено
ルード Rūdo Rude Руд
イリーナ Irīna Elena Елена
ドミノ Domino Domino Домино
助役ハット Joyaku Hatto Deputy Mayor Hart Заместитель мэра Харт
ドン・コルネオ Don Koruneo Don Corneo Дон Корнео
ビッグス Biggusu Biggs Биггс
ウェッジ Wejji Wedge Ведж
ジェシー Jeshī Jessie Джесси
マリン Marin Marlene Марлин
ブーゲンハーゲン Būgenhāgen Bugenhagen Бугенхаген
長老ブーガ Chōrō Būga Elder Bughe (Elder Bugah) Старейшина Буге
長老ハーゴ Chōrō Hāgo Elder Hargo Старейшина Харго
ディオ Dio Dio Дио
ダイン Dain Dyne Дайн
ミーナ Mīna Myrna Мирна
エレノア Erenoa Eleanor Элеонора
コーツ Kōtsu Mr. Coates Господин Коутс
エスト Esuto Ester Эстер
エルミナ Erumina Elmyra Эльмира
ガスト・ファレミス Gasuto Faremisu Professor Gast Профессор Гаст
イファルナ Ifaruna Ifalna Ифальна
ルクレツィア Rukuretsia Lucrecia Лукреция
セト Seto Seto Сето
ゴドー Godō Godo Годо
ジョニー Jonī Johnny Джонни
兄貴 Aniki Big Bro Большой Брат
ムッキー Mukkī Mukki Макки
シエラ Shiera Shera Шера
ホルゾフ Horuzofu Mr. Holzoff Господин Хользофф
プリシラ Purishira Priscilla Присцилла
ジョー Joe Джо
トウホウフハイ Tōhō Fuhai Teioh
チョコボ仙人 Chokobo Sennin Chocobo Sage Мудрец Чокобо
グリン Gurin Choco Bill Чоко Билл
グリングリン Gurin Gurin Choco Billy Чоко Билли
クリン Kurin Chole Хло
ザンガン Zangan Zangan Занган


МенюПравить

Японский Романдзи Английский Русский
アイテム Aitemu Item Вещи
まほう(魔法) Mahō Magic Магия
マテリア Materia Materia Материя
そうび(装備) Sōbi Equip Экипировка
ステータス Sutētasu Status Статус
たいけい(隊形) Taikei Order Порядок
リミット Rimitto Limit Лимит
コンフィグ Konfigu Config Настройки
PHS PHS PHS Телефон
セーブ Sēbu Save Сохранить

ЛокацииПравить

Японский Романдзи Английский Русский
ミッドガル Middogaru Midgar Мидгар
壱番魔晄炉 Ichiban Makō-ro Sector 1 Reactor Реактор Сектора 1
八番街 Hachiban-gai Sector 8 Сектор 8
七番街スラム Nanaban-gai Suramu Sector 7 Slums Сектор 7 Трущобы
セブンスヘブン Sebunsu Hebun 7th Heaven Седьмое Небо
四番街 Yonban-gai Sector 4 Сектор 4
伍番魔晄炉 Goban Makō-ro Sector 5 Reactor Реактор 5 Сектора
スラム教会 Suramu Kyōkai Sector 5 Church Церковь 5 Сектора
伍番街スラム Goban-gai Suramu Sector 5 Slums Сектор 5 Трущобы
六番街 Rokuban-gai Sector 6 Сектор 6
ウォールマーケット Wōru Māketto Wall Market Рынок у Стены
蜜蜂の館 Mitsubachi no Yakata Honey Bee Inn Медовая Фантазия
列車墓場 Ressha Hakaba Train Graveyard Кладбище поездов
神羅ビル Shinra Biru Shinra Bldg. Штаб-квартира Шинра
カーム Kāmu Kalm Кальм
チョコボファーム Chokobo Fāmu Chocobo Farm Ферма Чокобо
ミスリルマイン Misuriru Main Mythril Mine Мифриловая шахта
コンドルフォート Kondoru Fōto Fort Condor Форт Кондор
ジュノン Junon Junon Юнон
運搬船 Unpansen Cargo Ship Грузовой корабль
コスタ・デル・ソル Kosuta deru Soru Costa del Sol Коста дель Соль
北コレル Kita Koreru North Corel Северный Корел
ゴールドソーサー Gōrudo Sōsā Gold Saucer Золотое Блюдце
コレルプリズン Koreru Purizun Corel Prison Тюрьма Корела
ゴンガガ Gongaga Gongaga Village Гонгага
コスモキャニオン Kosumo Kyanion Cosmo Canyon Космо Каньон
ギ族の洞窟 Gi-zoku no Dōkutsu Cave of the Gi Пещера Ги
古の森 Inishie no Mori Ancient Forest Древний лес
ニブルヘイム Niburuheimu Nibelheim Нибельхейм
神羅屋敷 Shinra Yashiki Shinra Mansion Особняк Шинра
ニブル山 Niburu-san Mt. Nibel Гора Нибель
ロケット村 Roketto Mura Rocket Town Ракетный городок
ウータイ Ūtai Wutai Вутай
ダチャオ像 Dachao no Zō Da Chao Mountain Гора Да Чао
古代種の神殿 Kodai-shu no Shinden Temple of the Ancients Храм Древних
ボーンビレッジ Bōn Birejji Bone Village Костяная деревня
眠りの森 Nemuri no Mori Sleeping Forest Спящий Лес
忘らるる都 Wasuraruru Miyako Forgotten Capital Забытая Столица
アイシクルロッジ Aishikuru Rojji Icicle Inn Гостиница Сосулька
大氷河 Daihyōga Great Glacier Великий Ледник
ガイアの絶壁 Gaia no Zeppeki Gaea's Cliff Утес Гайа
竜巻の迷宮 Tatsumaki no Meikyū Whirlwind Maze Вихревой лабиринт
ミディール Midīru Mideel Мидил
海底魔晄炉 Kaitei Makō-ro Underwater Reactor Подводный реактор
飛空艇ゲルニカ Hikūtei Gerunika Sunken Gelnika Затонувшая Гельника
北の大空洞 Kita no Daikūdō Northern Cave Северный Кратер


Суб-локации в менюПравить

Японский Романдзи Английский Русский
ハイウインド Haiwindo Highwind Хайвинд
甲板 Kanpan deck Палуба
ブリッジ Burijji Bridge Мостик
飛空てい内部 Hikuutei Naibu Inside airship Внутри воздушного корабля
空のチョコぼう Sora no Chokobou Highwind Стойло
ゆうやみの丘 Yuuyami no Oka *
オヤジ小屋 Oyaji Goya Old man's house Жилище старца
武器職人の小屋 Bukishokunin no Koya Weapon seller Хижина оружейника
???の家 ??? no Ie Mystery House Таинственный дом
チョコボせんにんの家 Chokobo Sennin no Ie Chocobo Sage's House Дом Мудреца Чокобо
??? ??? ??? ???
マテリアの洞窟 Materia no Doukutsu Materia Cave Пещера Материи
神羅飛空艇・通路 Shinra Hikuutei・Tsuro Hallway Коридор
神羅飛空艇・研究室 Shinra Hikuutei・Kenkyushitsu Research Room Исследовательская комната
神羅飛空艇・カーゴルーム Shinra Hikuutei・Kāgorūmu Cargo Room Грузовая комната
デバッグ・モード Debaggu・Mōdo DEBUG MODE
デバッグ・ルーム Debaggu・Rūmu DEBUG
 BLACKBGH  BLACKBGH BLACKBGH
 BLACKBGI  BLACKBGI BLACKBGI
ライフストリーム Raihu Sutorīmu *
暗黒街4ちょうめ Ankokugai Yon Choume Dark city fourth street
1番街駅ホーム Ichibangai Eki Hōmu Platform
1番街駅 Ichibangai Eki Sector 1 Station
1番街 Ichibangai Sector 1
1番魔晄炉 Ichiban Makouro No.1 Reactor
5番魔晄炉 Goban Makouro No.5 Reactor
五番魔晄炉 Goban Makouro No.5 Reactor
8番街 Hachibangai Sector 8
ミッドガル発最終列車 Middogaru Hatsu Saisyu Ressha Last Train from Midgar
客車内 Kyakushitunai Inside Train
路線図 Rosenzu Last Train from Midgar
列車墓場 Ressha Hakaba Train Graveyard
7番街スラム駅 Nanabangai Suramu Eki Sector 7 Station
7番街・武器屋1階 Nanabangai・Bukiya Ikkai Weapon Shop
7番街・武器屋2階 Nanabangai・Bukiya Nikai Sector 7 Slums
初心者の館 Shoshinsha no Yakata Beginner's Hall
7番街・武器屋3階 Nanabangai・Bukiya Sankai Sector 7 Slums
7番街スラム Nanabangai Suramu Sector 7 Slums
7番街・道具屋 Nanabangai・Douguya Sector 7 Item Store
ジョニーの家 Jonī no Ie Johnny's Home
セブンスヘブン Sebunsu Hebun 7th Heaven
アバランチアジト Abaranchi Ajito AVALANCHE Hideout
7番街機械塔 Nanabangai Kikaitou Sector 7 Mechanized Tower
プレート支柱 Purēto shichū Plate Support
螺旋トンネル Rasen Tonneru Winding Tunnel
4番街プレート内部 Yonbangai Purēto Naibu 4th Street Plate Int.
4番街プレート下部 Yonbangai Purēto Kabu Lower Sector 4 Plate
スラム外辺 Suramu Gaihen Slum Outskirts
5番街スラム Gobangai Suramu Sector 5 Slum
民家1階 Minka Ikkai House 1f.
民家2階 Minka Nikai House 2f.
ドカン Dokan Earthen Pipe
武器屋 Buki Ya Weapon Store
アイテム屋 Aitemu Ya Item Store
マテリア屋 Materia Ya Materia store
教会 Kyoukai Church
スラムの教会 Suramu no Kyoukai church in the slums
教会奥 Kyoukai Oku Inside the Church
教会屋根裏 Kyoukai Yaneura Church Roof
{AERIS}の家 Earisu no Ie {AERIS}'s House
{AERIS}の家1F Earisu no Ie 1F {AERIS}'s House
{AERIS}の家2F Earisu no Ie 2F {AERIS}'s House
6番街 Rokubangai Sector 6
6番街公園 Rokubangai Kouen Sector 6 park
ウォールマーケット Uxōru Māketto Wall Market
武器屋 Bukiya Weapon Store
男の館 Otoko no Yakata Men's Hall
道具屋 Dougu Ya Item Store
宿屋 Yado Ya Inn
マテリアショップ Materia Shoppu Materia Store
ブティック Buthikku Boutique
定食屋 Teishoku Ya Diner
薬屋 Kusuri Ya Pharmacy
酒場 Sakaba Bar
コルネオの館 Koruneo no Yakata Corneo Hall
コルネオの館1階 Koruneo no Yakata Ikkai Corneo Hall,1f.
コルネオの館2階 Koruneo no Yakata Nikai Corneo Hall,2f.
おしおき部屋 Oshioki Beya Torture Room
地下下水道 Chika Gesuidou Sewer
蜜蜂の館 Hachimitsu no Yakata Honey Bee Inn
宗正の具1高 N/A
蜜蜂の館1階 N/A
宗正の具2高 N/A
プレート断面 Purēto Danmen Plate Section
0番街 Zerobangai sector 0
プレート外辺 Purēto Gaihen Outside Plates
神羅ビル Shinra Biru Shinra Bldg.
神羅ビル・階段 Shinra Biru・Kaidan Shinra Bldg. Stairs
エレベーター Erebētā Elevator
外観エレベーター Gaikan Erebētā Outside Elevator
神羅ビル・1階ロビー Shinra Biru・Ikkai Robī Shinra Bldg. 1f. lobby
神羅ビル・2階ロビー Shinra Biru・Nikai Robī Shinra Bldg. 2f. Lobby
神羅ビル2階ショップ Shinra Biru・Nikai Shoppu Shinra Bldg. 2f. Shop
神羅ビル・3階ロビー Shinra Biru・Sankai Robī Shinra Bldg. 3f. Lobby
神羅ビル・59階 Shinra Biru・Gojuukyuukai Shinra Bldg. 59f.
神羅ビル・60階 Shinra Biru・Rokujukkai Shinra Bldg. 60f.
神羅ビル・61階 Shinra Biru・Rokujuuikkai Shinra Bldg. 61f.
神羅ビル・62階 Shinra Biru・Rokujuunikai Shinra Bldg. 62f.
神羅ビル・63階 Shinra Biru・Rokujuusankai Shinra Bldg. 63f.
神羅ビル・64階 Shinra Biru・Rokujuuyonkai Shinra Bldg. 64f.
神羅ビル・65階 Shinra Biru・Rokujuugokai Shinra Bldg. 65f.
神羅ビル・66階 Shinra Biru・Rokujuurokkai Shinra Bldg.66f.
会議室 Kaigishitsu Conference Room
神羅ビル・67階 Shinra Biru・Rokujuunanakai Shinra Bldg.67f.
神羅ビル・68階 Shinra Biru・Rokujuuhakkai Shinra Bldg.68f.
神羅ビル・69階 Shinra Biru・Rokujuukyuukai Shinra Bldg. 69f.
神羅ビル・70階 Shinra Biru・Nanajukkai Shinra Bldg. 70f.
ニブルヘイムのよろず屋 Niburuheimu no Yorozu Ya Nibelheim Item Store Магазин Нибельхейма
小さな姉弟がいた家 Chiisana Sitei ga ita Ie Nibelheim House Дом в Нибельхейме
小さな姉弟がいた家2階 Chiisana Sitei ga ita Ie Nikai Nibelheim House Дом в Нибельхейме, 2-ой этаж
ニブルヘイムの宿 Niburuheimu no Yado Nibelheim Inn Гостиница Нибельхейма
ニブルヘイムの宿2階 Niburuheimu no Yado Nikai Nibelheim Inn Гостиница Нибельхейма, 2-ой этаж
{CLOUD}の家 Kuraudo no Ie {CLOUD}'s House Дом Клауда
ニブルヘイム Niburuheimu Nibelheim Нибельхейм
{TIFA}の家 Thifa no Ie {TIFA}'s House Дом Тифы
{TIFA}の家2階 Thifa no Ie Nikai {TIFA}'s House Дом Тифы, 2-ой этаж
幻のニブルヘイム Maboroshi no Niburuheimu Nibelheim Нибельхейм
神羅屋敷1階 Shinra Yashiki Ikkai Mansion, 1f.
神羅屋敷2階 Shinra Yashiki Nikai Mansion, 2f.
神羅屋敷隠し階段 Shinra Yashiki Kakushi Kaidan Mansion, Hidden Steps
神羅屋敷地下 Shinra Yashiki Chika Mansion, Basement
ニブル山 Niburu Yama Mt. Nibel
ニブル魔晄炉 Niburu Makouro Nibel Reactor
ニブル山洞窟 Niburu Yama Doukutsu Mt. Nibel Cave
ニブル魔晄炉内部 Niburu Makouro Naibu Nibel Reactor(Int.)
武器屋 Buki Ya Weapon Store
アイテム屋 Aitemu Ya Item Store
酒場 Sakaba Bar
Inn: 1f
宿屋1階
Yadoya Ikkai Inn: 1f
Inn: 2f
宿屋2階
Yadoya Nikai Inn: 2f
{CLOUD}の過去 Kuraudo no Kako {CLOUD}'s Past
民家1階 Minka Ikkai House: 1f
民家2階 Minka Nikai House: 2f
カーム Kāmu Kalm
カーム Kāmu Kalm
裏の塔 Ura no Tou Rear Tower (Pagoda)
チョコボファーム Chokobo Fāmu Chocobo farm
グリン&グリングリンの家 Gurin & Guringurin no Ie Chocobo farm
グリン&グリングリンの家 Gurin & Guringurin no Ie Chocobo farm
チョコボ小屋 Chokobo Goya Chocobo Ranch
湿地帯 Shicchitai Marshes
ミスリルマイン Misuriru main Mythril Mine
コンドルフォートふもと Kondoru Fōto Fumoto Base of Fort Condor
コンドルフォート入口 Kondoru Fōto Iriguchi Entrance to Fort Condor
コンドルフォート Kondoru Fōto Fort Condor
見張り小屋 Mihari Goya Watch Room
山の上 Yama no Ue top of the mountain
アルジュノン Arujunon Upper Junon
武器屋 Buki Ya Weapon Store
道具屋 Dougu Ya Item Store
マテリアショップ Materia Shoppu Materia Store
兵舎 Heisha Barracks
エルジュノン Erujunon Lower Junon
武器屋 Buki Ya Weapon Store
アクセサリー屋 Akusesarī Ya Item Store
なんでも屋 Nandemo Ya Item Store
なんでも屋 Nandemo Ya Item Store
ジュノン・場末の安宿 Junon・Basue no Yasuyado Junon Inn
神羅会員制BAR Shinra Kaiinsei BAR Shinra Member's Bar
上級者の館 Joukyuusha no Yakata Respectable Inn
酒場 Sakaba Bar
ジュノン港 Junon Kou Junon Dock
エアポート Eapōto Airport
ジュノン空港通路 Junon Kuukou Tsuuro Junon Airport Path
ひかえ室 Hikae Shitsu Locker Room
エレベーター Erebētā Elevator
通路2 Tsuuro 2 Path 2
ジュノン・通路 Junon・Tsuuro Junon Path
海底魔晄炉への通路 Kaitei Makouro heno Tsuuro Junon Path
ジュノン支社1階 Junon Shisha Ikkai Junon Branch, 1f.
ジュノン支社2階 Junon Shisha Nikai Junon Branch, 2f.
オフィス Ofisu Office
医務室 Imu Shitsu Dr.'s Office
報道室 Houdou Shitsu Press Room
ガス室 Gasu Shitsu Gas Room
ジュノン潜水艦ドック Junon Sensuikan Dokku Submarine Dock
潜水艦・ブリッジ Sensuikan・Burijji Submarine Bridge
潜水艦内部 Sensuikan Naibu Inside Submarine
アルジュノン Arujunon Aljunon
キャノン Kyanon Canon
ジュノン支社外観 Junon Shisha Gaikan Junon branch,(ext.)
海底魔晄炉 Kaitei Makouro Underwater Reactor
アンダージュノン Andā Junon Under Junon
イルカの入りえ Iruka no Irie Dolphin Offing
プリシラの家 Purishira no Ie Priscilla's House
武器屋 Buki Ya Weapon Store
おばあさんの家 Obaasan no Ie Under Junon
イルカの海辺 Iruka no Umibe Dolphin Shores
運搬船 Unpan Sen Cargo Ship
運搬船・機関室 Unpan Sen・Kikanshitsu Cargo Ship
コスタ・デル・ソル港 Kosuta・Deru・Soru Kou Costa del sol Harbor
コスタ・デル・ソル Kosuta・Deru・Soru Costa del Sol
コスタデルソル・イン Kosuta Deru Soru・Inn Costa del Sol Inn
酒場 Sakaba Bar
売り家(旧神羅べっそう) Uriya (Kyuu Shinra Bessou) House for Sale
{CLOUD}べっそう Kuraudo Bessou {CLOUD}'s Villa
地下室 ChikaShitsu Cellar
ジョニーの新居 Jonī no Shinkyo Johnny's New Home
北コレル Kita Koreru North Corel
テントの中 Tento no naka North Corel
ボロ小屋の中 Borogoya no Naka North Corel
宿屋 Yado ya North Corel Inn
ロープウェイ乗り場 Rōpuwei Noriba Ropeway Station
コレル山・東 Koreruyama・Higashi Mt. Corel
コレル魔晄炉 Koreru Makouro Corel Reactor
コレル山・西 Koreruyama・Nishi Mt. Corel
コレル山・西 Koreruyama・Nishi Mt. Corel
コレル山・西 Koreruyama・Nishi Aeris “How cute!!”
コレルプリズン Koreru Purizun Corel Prison
地下室 Chikashitsu Basement
プリズンパブ Purizun Pabu Prison Pub
旧村長の家 Kyuu Sonchou no Ie Mayor's Old House
コーツのコンテナ Kōtsu no Kontena Container
コーツのコンテナ Kōtsu no Kontena Container
ダイン Dain Dyne
コレル砂漠 Koreru Sabaku Corel Desert
イベントスクェア Ibento Sukuxea Event square
スピードスクェア Supīdo Sukuxea Speed square
プラットホーム Puratto Hōmu Platform
ラウンドスクェア Raundo Sukuxea Round Square
観らん車内部 Kanransha Naibu Inside the Ferris Wheel
ゴーストホテル Gōsuto Hoteru Ghost Hotel
ホテルロビー Hoteru Robī Hotel Lobby
客室 Kyakushitsu Hotel
ホテルショップ Hoteru Shoppu Hotel Shop
ロープウェイ乗り場 Rōpuwei Noriba Ropeway Station
ターミナルフロア Tāminaru Furoa Terminal Floor
案内板 Annaiban Info Board
バトルスクェア Batoru Sukuxea Battle Square
闘技場ロビー Tougijou Robī Arena Lobby
闘技場ロビー Tougijou Robī Arena Lobby
闘技場 Tougijou Arena
ディオの展示場 Dhio no Tenjijou Dio's Museum
ワンダースクェア Wandā Sukuxea Wonder Square
建物1F Tatemono 1F Building 1f.
建物2F Tatemono 2F Building 2f.
チョコボスクェア Chokobo Sukuxea Chocobo Square
チケットオフィス Tiketto Ofisu Ticket Office
ひかえ室 Hikae Shitsu Waiting Room
ジャングル Janguru Jungle
メルトダウン魔晄炉 Merutodaun Makouro Meltdown Reactor
ゴンガガ Gongaga Gongaga Village
武器屋 Buki Ya Weapons Store
アイテム屋 Aitemu Ya Item Store
宿屋 Yado Ya Inn
民家 Minka Inn
ザックスの実家 Zakkusu no Jikka Zack's Home
村長の家 Sontyou no Ie Mayor's Home
コスモキャニオン Kosumo Kyanion Cosmo Canyon Космо Каньон
コスモキャンドル Kosumo Kyandoru Cosmo Candle Космо Свеча
長老の部屋 Chourou no Heya Elder's Room Комната старейшины
『無用の扉』前 『Muyou no Tobira』 Mae Gate of Naught Врата в Ничто
パブ『スターレット』 Pabu 『Stāretto』 Pub "Starlet" Бар "Звездочка"
封印の洞窟 Fuuin no Doukutsu Sealed Cave Запечатанная пещера
マテリアショップ Materia Shoppu Materia Shop Магазин Материи
ナナキの部屋 Nanaki no Heya Nanaki's Room Комната Нанаки
シルドラ・イン Sirudora・in Shildra Inn Гостиница Шилдра
道具屋 Dougu Ya Item Store Магазин вещей
天文台 Tenmondai Observatory Обсерватория
ブーゲンの研究所 Būgen no Kenkyujo Bugen Research Center Исследовательский центр
0番街 Zero Ban Gai 0 street
ギ族の洞窟 Gi zoku no Doukutsu Cave of the Gi Пещера Ги
セトの壁 Seto no Kabe Cet Wall
ロケット村 Roketto Mura Rocket Town
{CID}の家裏庭 Sido no Ie Uraniwa {CID}'s backyard
武器屋 Bukiya Weapons Store
アイテム屋 Aitemu Ya Item Store
上海亭1階 Shanhai tei Ikkai Shanghai Inn
上海亭2階 Shanhai tei Nikai Shanghai Inn
上海亭2階 Shanhai tei Nikai Shanghai Inn
民家 Minka House
{CID}の家 Sido no Ie {CID}'s House
ロケット発射台 Roketto Hasshadai Rocket Launching Pad
ダクト Dakuto Duct
船内通路 Sennai Tsuuro Ship Hallway
マテリアルーム Materia Rūmu Materia Room
コクピット Kokupitto Cockpit
エンジンルーム Enjin Rūmu Engine Room
脱出ポッド Dasshutsu Poddo Escape Pod
荒れ地 Arechi Wilderness
草原 Sougen Plains
草原 Sougen Plains
ウータイ Ūtai Wutai
武器・アクセサリー屋 Buki・Akusesarī Ya Item/Accessory Store
道具屋 Dougu Ya Item Store
ウータイ・ネコ屋敷 Ūtai・Neko Yashiki Wutai, Cat's House
ウータイ・おじじの家 Ūtai・Ojiji no Ie Wutai, Old Man's House
のみどころ「かめ道楽」 Nomidokoro 「Kame Douraku」 Bar [Turtle Paradise]
{YUFFIE}の家 Yufi no Ie {YUFFIE}'s House
{YUFFIE}の家 Yufi no Ie {YUFFIE}'s House
かくし通路 Kakushi Tsuuro Hidden Passage
ウータイ 五強の塔 Ūtai Gokyou no Tou Wutai, Godo's Pagoda
ウータイ五強聖の塔 Ūtai Gokyousei no Tou Wutai, Pagoda
ウータイ総本山 Ūtai Souhonzan Wutai, Main Mtn.
ウータイ ダチャオ像 Ūtai Datyao Zou Wutai, Da-chao Statue
古代種の神殿 Kodaisyu no Sinden Temple of the Ancients
古代種の道具屋 Kodaisyu no Dougu Ya Temple of the Ancients
時の大穴 Toki no Ooana Temple of the Ancients
壁画の間 Hekiga no Ma Temple of the Ancients
ボーンビレッジ Bōn Birejji Bone Village
眠りの森 Nemuri no Mori Sleeping Forest
古えの森 Inishie no Mori Ancient Forest
サンゴの谷 Sango no Tani Corel Valley (Corral Valley)
忘らるる都 Wasuraruru Miyako Forgotten City
サンゴの谷洞窟 Sango no Tani Doukutsu Corel Valley Cave (Corral Valley Cave)
忘らるる都 Wasuraruru Miyako Forgotten Capital
水の祭壇 Mizu no Saidan Water Altar
武器屋 Buki Ya Weapon Store
宿屋1階 Yado Ya Ikkai Icicle Inn
宿屋2階 Yado Ya Nikai Icicle Inn
バブ Babu Icicle Inn Bar
アイシクルロッジ Aishikuru Rojji Icicle Inn
民家 Minka Icicle Inn
ガストの家 Gasuto no Ie Gast's House
大氷河 Dai Hyouga Great Glacier
千年霜柱の洞窟 Sennen Shimobashira no Doukutsu Frostbite Cave
ほら穴 Horaana Cave
絶壁のふもと Zeppeki no Fumoto Base of Gaea's Cliff
ガイアの絶壁 Gaia no Zeppeki Gaea's Cliff
絶壁内部 Zeppeki Naibu Inside of Gaea's Cliff
クレーター Kurētā Crater
竜巻の迷宮 Tatsumaki no Meikyuu Whirlwind Maze
大空洞 Daikuudou Inside Northern Cave
大空洞 Daikuudou Great Cave
海流の村 ミディール Kairyuu no Mura Midhīru Mideel
ミディール いこいの場 Midhīru Ikoi no Ba Mideel
ミディールの岸 Midhīru no Kishi *
ミディール 武器屋 Midhīru Buki Ya Mideel,Weapon Store
ミディール アイテム屋 Midhīru Aitemu Ya Mideel,Item Store
ミディール マテリア屋 Midhīru Materia Ya Mideel,Materia Store
ミディール 治療所 Midhīru Chiryoujo Mideel,Clinic
ミディール 民家 Midhīru Minka Mideel,House1
ミディール 民家 Midhīru Minka Mideel,House2
ライフストリーム Raifu Sutorīmu *
ライフストリーム2 Raifu Sutorīmu 2 *
マインドフィールド Maindo Fīrudo *
マインドフィールド2 Maindo Fīrudo 2 *
マインドフィールド3 Maindo Fīrudo 3 “A promise under a starry sky… But ...was just a memory Tifa imagined?”
炭鉱列車 Tankou Ressha Coal Train
8番街 HachibanGai 8th Street
ミッドガル8番街 Middogaru Hachibangai Midgar, Sector 8
ミッドガル8番街地下 Middogaru Hachibangai Chika Sector 8, Underground
魔晄キャノン Makou Kyanon Mako Cannon
0番街 Zerobangai Sector 0
ハイウインド・甲板 Haiwindo・Kanpan Highwind, on deck
大空洞火口 Daikuudou Kakou Northern Cave Crater
大空洞 Daikuudou Northern Cave
大空洞内部 Daikuudou Naibu Inside Northern Cave
大空洞最下部 Daikuudou Saikabu Bottom of Northern Cave
大空洞最下部 Daikuudou Saikabu Bottom of Northern Cave
大空洞内部 Daikuudou Naibu Bottom of Northern Cave
星の体内 Hoshi no Tainai Inside the Planet
星の体内 Hoshi no Tainai Inside the planet
???? ???? ????
決戦前 ハイウインド Kessen Mae Haiwindo *



Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики