ФЭНДОМ


Chains of Promathia (яп. プロマシアの呪縛, Пуромасиа но Дзюбаку — «Проклятие Прометея») — второе дополнение к MMORPG Final Fantasy XI. Выходило отдельно от основного издания Final Fantasy XI в Японии и США, в европейский релиз игры оно было включено сразу вместе с Rise of the Zilart).

В англоязычном обиходе название дополнения часто сокращается до CoP.

Дополнения Править

Новые локации Править

Новые квесты и миссии Править

Смотри статью Миссии Chains of Promathia.

«Ироха» Править

Японские названия миссий Chains of Promathia представляют собой изощренную игру слов, отсылающую к классическому японскому стихотворению «Ироха» (伊呂波 или いろは — по первым трем слогам). Оно было написано в эпоху Хэйан (794–1179) и приписывается мудрецу Кукаю, основателю буддистской школы Сингон. «Ироха» характерна тем, что содержит по одному разу все слоги каны (кроме ん [-н], который во времена Хэйан считался «недобуквой»). Таким образом, «Ироха» представляет собой альтернативную форму записи японского алфавита, и до конца XIX и использовалась по этому назначению в школах.

いろはにほへと
ちりぬるをわか
よたれそつねな
らむうゐのおく
やまけふこえて
あさきゆめみし
ゑひもせす

Название каждой из 45 глав Chains of Promathia, включая финальную серию миссий и дополнительные квесты, начинается с одного из слогов «Ирохи». Например, первая миссия — The Rites of Life — называется в оригинале 命の洗礼 (иноти но сэнрэй), что начинается с い (и) — первого слога «Ирохи»; вторая — Below the Arks — 楼閣の下に (роукаку но мотони) — начинается с ろ (ро) — второго слога, третья — The Mothercrystals — 母なる石 (хаханару иси) — c は (ха) — третьего слога, и так далее.

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики